コーヒーと翻訳: 【海外の反応】イギリス人「自分の国で最も偉大な指導者は？」

2018/09/09

【海外の反応】イギリス人「自分の国で最も偉大な指導者は？」

イギリスの名無しさん
うちは言うまでもないね

　　カナダの名無しさん
　　現在、英国が抱えている全ての問題は、彼女の政策が原因だと思うけど…

　　チェコの名無しさん
　　戦後の社会主義政策が原因だろう

　　カナダの名無しさん
　　住宅が高くて、ひどい状況なのはサッチャーのせいだ
　　購入する権利政策（the right to buy scheme）で補助金出して、広げすぎたんだよ

　　日本の名無しさん
　　彼女が英国に致命傷を与えたんじゃないのか？

アメリカの名無しさん
ルーズベルト
あとは皮肉じゃなくニクソン、ワシントン、カーター
最悪なのは、フーバー、ブッシュjr、ブキャナン、ジョンソン

　　フランスの名無しさん
　　＞皮肉じゃなくニクソン？

　　アメリカの名無しさん
　　ニクソンはソ連との緊張緩和に尽力したし、中国との外交の窓を開いた唯一の人物だよ
　　平和の呼びかけに応え、ベトナムから兵を撤退させた
　　圧倒的に勝利目前だったのにね
　　またニクソンは金本位制を終わらせ、米ドルを基軸通貨にまでした

　　アメリカの名無しさん
　　カーターはスリーマイル島の事故以降、ヒッピーをなだめようと、新たな原発の建設を禁止したじゃないか

　　アメリカの名無しさん
　　ニクソンはなかなかスマートな政治家だったよ
　　ベトナム戦争終結に助力、ソ連との緊張緩和
　　インディアンに自治権を与えた
　　自由貿易協定作って、中国と国交正常化した
　　

カナダの名無しさん
最も信念を貫いた首相はジャン・クレティエン
次点でトルドーかジョー・クラーク

イギリスの名無しさん
クレメント・アトリーか、ウェリントン公爵

イタリアの名無しさん
いない

アメリカの名無しさん
どこの出身かによる
僕の団塊世代ならレーガンを崇拝してる
西海岸ならレーガンは悪の化身とみなされる

英国の名無しさん
全てアッラーの思し召し

アイルランドの名無しさん
選ばれてないけど、彼が最高にクールだ

カナダの名無しさん

ロシアの名無しさん
レーニン

　　カナダの名無しさん
　　なんで？レーニン主義者なのか？

　　ロシアの名無しさん
　　（マルクスは面白い考えを持ってるようだ）
　　

ドイツの名無しさん
サッチャーは残っていた全ての産業をぶち壊し、英国を外国の金持ちのタックスヘイブンにしてしまった

　　イギリスの名無しさん
　　もうすでに産業は壊れていたよ
　　彼女は最後の膿を出したんだ
　　だから英国は滅びなかったんだよ

　　ドイツの名無しさん
　　彼女は新しい産業を興さずに安易な方法を選んでしまった
　　だから英国はタックスヘイブンになった
　　これが現在、英国が弱い原因じゃないのか？

ロシアの名無しさん
プーチンは１００年後に最高の指導者として知られるようになるのかな？
スターリンは偉大だったけど、彼の恐怖政治は受け入れられるものではない

　　ドイツの名無しさん
　　プーチンはロシアを束ねられる唯一の人物だよ
　　彼がやめたら、エリツィンのような政治家が出てくきて米国の利益のために国を売ってしまうだろう

チェコの名無しさん