コーヒーと翻訳: 【海外の反応】お会計は５万円になります【寿司が高過ぎる】

ブラジルの名無しさん
＞お会計は５万円になります

スロベニアの名無しさん

ちゃんと全額支払えよ、ホワイト・ピッグ
これはヒロシマに対する報復だ

ロシアの名無しさん
知り合いになりたての板前がいたよ
彼はすごくまともな巻き寿司や握り寿司を作る
あまりしっかり握られていないものもあったけど、すごく美味しかったぞ
食材のコストは普通の日本食レストランよりも１０分の１くらいしかかかっていなかったよ

アメリカの名無しさん
５００ドルもする握り寿司なんてあるのか？

　　ブラジルの名無しさん
　　もちろんあるぞ
　　そこそこ人気のあるアメリカ人のユーチューバーがいて、日本で外国人をぼったくることで知られるレストランに行ったんだ
　　そこで彼は３０分もしないうちに５万円以上支払ったぞ
　　クソみたいに高かったよ
　　ここは板前が客の前で料理をする典型的な日本食レストランで、バカな観光客を釣るために過度に日本風に装飾されている
　　ツーリスト・トラップ（観光客からぼったくるお店）として有名なんだ

アメリカの名無しさん

＞スシに関する動画で、日本のシェフが日本の海で捕れる魚のみがスシとしての品質を備えていると語っている
＞日本以外で捕れた魚はヒドい味がして、寄生虫だらけである
スシは過大評価されているよ

　　ベルギーの名無しさん
　　さすが日本人だ
　　アメリカ人はキレさせておきながら、ハンバーガーを貪っている

ロシアの名無しさん
＞５００ドルになります

　　アメリカの名無しさん
　　本物のワサビは栽培が難しいんだぞ

オランダの名無しさん
ニシンのほうがずっとウマイ

　　ブラジルの名無しさん
　　ノー
　　大西洋クロマグロが一番うまいよ

　　アメリカの名無しさん
　　オランダの”料理”は吐き気がする

　　スイスの名無しさん
　　オランダ人が作るニシンのサンドウィッチは素晴らしいぞ

スイスの名無しさん
店によっては１枚の請求書を持って来られて、明細がなく合計金額だけが書かれている
ヒドいよね

　　アメリカの名無しさん
　　＞大金持ちのような格好をして寿司屋に行く
　　＞５万円の請求書がやって来る
　　すごくユダヤ人です

ハンガリーの名無しさん
お金がさらなるお金を生むんだよ
＞日本はお金持ちの国で、ソニー、ホンダ、ニンテンドーなどがある
＞頭の悪い客に対し、生魚を法外な値段で売る
＞大金を稼ぎ、日本はさらに豊かになる
＞ファベーラで知られるブラジルは貧しい国で、安い金額でしか売れない
＞ブラジルはどんなに頑張っても貧しいまま
資本主義の世界へようこそ

　　ブラジルの名無しさん

　　ちょっと的を得ているかも

　　ブラジルの名無しさん

　　＞ハングリー（ハンガリー）

　　アメリカの名無しさん

　　誰かに言われる前に言っておく
　　キムさん、お疲れ様です

フランスの名無しさん
日本人は実際にそれで稼げているだろ
ドイツのクオリティと呼ばれているものはあるけど、なぜかハンガリーのクオリティと呼ばれるものはない

　　ブラジルの名無しさん
　　ドイツ人は過剰性能のフェチズムを持っているよね

フィンランドの名無しさん
＞５００円になります
コンビニに神の祝福を