2024/07/13

【海外の反応】アメリカ人「韓国人は自国の歴史を読むことができないのになぜ韓国の歴史を学べと言ってくるんだ?!」

アメリカの名無しさん
>韓国人「韓国の歴史を学べ!」

アメリカの名無しさん
(続き)
>Ok 僕はかなりの歴史好きでできるだけ多くの情報が欲しいと思っているから興味のある歴史的題材について英語のソースで参照されている韓国の記事を購入した
>ナイーヴにも日本語や他の言語のようにOCRやMTLだけで読めると思っていた
>hanjaとmugalで書かれており、中国語と韓国語二つをOCRを通してみたらどの文字が正しいかわからず目が飛び出る
>MTLを使ってみても究極的に理解不能
>数十人の韓国人に読んでもらうが誰もhanjaの読み方を知らない
韓国人自身が読むことすらできないのになぜ韓国史を学べを奨めてくるんだ?!

メキシコの名無しさん
チャットGTPに助けてもらえばいい

カナダの名無しさん
ウィキペディアで読むことができないのならそれは読む価値のある本物の歴史ではない

  セルビアの名無しさん
  …

カナダの名無しさん
外国の歴史を読むのは初めてなの?

  アメリカの名無しさん
  最初のコメントを読まなかったのか?
  参考文献も調べるし、歴史的書物にOCRとMTLを使ったこともある

  カナダの名無しさん
  外国語やその分野に精通してる者でなければ多くの情報源を調べるのは難しいよ

オーストラリアの名無しさん
どこで記事を購入しているんだ?
話は変わるがこれが君が読むべき最も重要な韓国史の研究だ
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S235261811730149X

  アメリカの名無しさん
  興味があるテーマは東学党の乱 (Donghak persecution of Catholics 1894-1895) だよ

イギリスの名無しさん
僕の好きな韓国史のソースはヘンドリック・ハメル(朝鮮幽囚記)だ
済州島で彼にちなんだビールが売られている
バーで飲んでみたけど数か月前の日付のビールを出してきやがった
>道徳基準に関して言わなくてはいけないことがある、朝鮮人はあまり厳格ではなく、嘘をついたり騙したりする、これが彼らを信用できない理由だ、彼らは人を騙してもそれを不名誉だと思わず誇りにしている
https://www.hendrick-hamel.henny-savenije.pe.kr/holland12.htm
このウェブサイトには英語で全て説明されてるよ

  アメリカの名無しさん
  どう見てもハメルはちょっと辛辣過ぎる

チリの名無しさん
アジアの言語はミームだ
十分なレベルで読解するのには人生の半分はかかる

アメリカの名無しさん
>読書が好きな民族的韓国人の教授に韓国の文学作品のお薦めを聞く
>彼女は文字通り一つも持っていない
>最も近いものを薦めてくる「大ボリュームの歴史ノベルがあるわ、面白かったけど名前が思い出せないし翻訳もされていないわ」
韓国はこの20年かつてないほど文化的重要性が高まっているのにお薦め作品がない

韓国の名無しさん
つまりユダヤ人は韓国にまで手を伸ばすことができないわけだ
オリジナルの韓国語の表記体系は素晴らしい
読まなくていいよ、ユダヤ君

  アメリカの名無しさん
  >韓国人はユダヤ人なので自分たちのオリジナルの表記体系を読むことができない
  おかしな自己矛盾だ

  韓国の名無しさん
  タルムードとジ-ザスを批判できたら読むコツを教えよう

韓国の名無しさん
アメリカ人が国内の本当の政治事情について教えてくれないのになぜ君は本当の韓国史を知らなくてはいけないんだ?
誰も現在の民主党内の三つの大きな派閥(西部/中西部/東部)の内輪もめについて伝えようとしない

セルビアの名無しさん
スキルの問題だよ
ソフトウェアに頼るのではなく人に聞いてみよう
星に直接、手を伸ばすのではなく階段の一歩を登ることから始めてみよう
君と知識/真実の間に橋を架けるために何を学ぶ必要があるのかを学んでみよう

  アメリカの名無しさん
  >ソフトウェアに頼るのではなく人に聞いてみよう
  僕の最初のコメントを最後まで読んでないな

  セルビアの名無しさん
  ちゃんと読める人を見つるんだよ
  >でも見つけるのが難しい!
  もっといろんな人に聞いてみなよ

  アメリカの名無しさん
  実際、hanjaを読める韓国人を見つけるのは困難だ
  聞いてみた全ての韓国人には僕が外国語を聞いているかのように扱われたよ
 
  セルビアの名無しさん
  僕はグラゴル文字を読めるセルビア人をすぐに見つけることができるよ
  ギリシャ語やトルコ語やラテン語やドイツ語や現代キリル語で書かれた非常に重要な文書の翻訳版を見つけることもできる
  そしてその全てを相互に参照することで欠陥や嘘や不一致や時代錯誤、さらには同じ出来事について全く異なる説明も見つけることができる




<オススメ記事>