2023/08/17

【海外の反応】どうやってロシアは史上最も偉大な作家を二人も生み出したんだ?

アメリカの名無しさん
どうやってロシアは史上最も偉大な作家を二人も生み出したんだ?

ポーランドの名無しさん
ドストエフスキーは過大評価されているよ

ギリシャの名無しさん
いや、それはイワン・ゴンチャロフとプーシキンだ

ブラジルの名無しさん
ドストエフスキーは最高だ
でもトルストイは読破できなかった
アンナ・カレーニナはつまらない

ノルウェーの名無しさん
トルストイの戦争と平和はつまらない駄作だよ

  スロベニアの名無しさん
  いや、名作だ

フィンランドの名無しさん
実際は二人ともフィンウゴル人だ

スウェーデンの名無しさん
知らんがな
間違いなくオデーサには何かあった
(イリフ=ペトロフ)

  アメリカの名無しさん
  さすがだ

  ロシアの名無しさん
  この二人は僕のお気に入りの作家だ

アメリカの名無しさん
>最も偉大な作家
文学板で現実逃避して激怒している陰鬱な隠れChuds(地下室のモンスター)によると

インドの名無しさん
知らんけど右の男(ドストエフスキー)は嫌いだ
高校の英語の授業で彼の散文を記憶させられたよ

  ロシアの名無しさん
  ロシアでも良くあるケースだ
  ロシアの古典文学を好きになるロシア人を見つけるのは難しい
  学校のカリキュラムで嫌いになる

シンガポールの名無しさん
ロシアで生きるのが辛いからだよ

ポーランドの名無しさん
>罪と罰
>カラマーゾフの兄弟
>白痴
>賭博者
>悪霊
>地下室の手記
>白夜
>未成年
>死の家の記録
一体どうやってたった一人の人間がこんなに素晴らしい文学作品を書いたんだ?

  ノルウェーの名無しさん
  投獄前のドストエフスキー作品について語ってくれるなよ

スペインの名無しさん
しかしそれはイングランドだ

  スイスの名無しさん
  いや遠く及ばないよ

  イタリアの名無しさん
  イギリスの偉大な作品を一つ挙げてくれ

  スウェーデンの名無しさん
  不思議の国のアリス

  スロベニアの名無しさん
  恋愛対位法

  フィンランドの名無しさん
  トリストラム・シャンディ

  イタリアの名無しさん
  銀河ヒッチハイク・ガイド
  あとダグラス・アダムズの作品すべて

  ギリシャの名無しさん
  Kim
  コンラッド作品全て
  ジキルとハイド
  ジェイムス・ホッグの作品

  ポーランドの名無しさん
  >コンラッド
  しかし彼はポーランド人だ

  スウェーデンの名無しさん
  ロードオブザリング

  クロアチアの名無しさん
  大いなる遺産

  イスラエルの名無しさん
  ハリーポッター

  アメリカの名無しさん
  ハリーポッター

ロシアの名無しさん
僕がドストエフスキー作品が嫌いなのは”私はクールな心理学者だ”的なところがあるからだ
すごくゲイだ
戦争と平和はフランス語が多過ぎて読破できなかったよ

ロシアの名無しさん
どうでもいい
それはゴミ文学だ
これから起きる内戦で本のことで熱くなりたくはない

フィンランドの名無しさん
ロシア文学は過大評価されている
ブーニンはすごく良い
ブルガーコフは良い作品があった
オストロフスキーはクールだ
でも多くの作家は似非知識人だ
ロシアのシネマと音楽は絵画はヨーロッパで最高の芸術の一つだけど観光客は同意しないだろうね

ブラジルの名無しさん
ロシア人は全く嫌いではないけどロシア文学の話をする人はすぐに赤旗だとわかる

ブラジルの名無しさん
魂がある
二人とも聖人ぶった貴族階級を侮蔑している

アメリカの名無しさん
ロシアに住むと本質的に鬱になり孤立する
これは物書きには良い環境だ

アメリカの名無しさん
ロシア人が生きるの辛いのは芸術のためだ

フランスの名無しさん
>生きるのが辛いのは…良いことだ!

メキシコの名無しさん
なぜロシアはロシア帝国崩壊以降、偉大な作家を生み出していないんだ?

ロシアの名無しさん
読んでないわ




<オススメ記事>